В центре «Вектор» начинают работу курсы по языковой и культурной адаптации мигрантов. В прошлом году специалисты «Вектора» решили разработать программу обучения русскому языку для иностранных мигрантов, но столкнулись с трудностями.
В центре «Вектор» начинают работу курсы по языковой и культурной адаптации мигрантов. В прошлом году специалисты «Вектора» решили разработать программу обучения русскому языку для иностранных мигрантов, но столкнулись с трудностями.
Идея помочь выходцам из стран ближнего зарубежья, окунуться в культуру нашей страны и получить базовые знания по русскому языку возникла после одного из городских мероприятий, где ноябряне разных национальностей демонстрировали традиции своих народов.
- Представители диаспор, которые уже давно живут и работают в России, сохранили традиции и рады рассказать о них. Они проводят мастер-классы по кулинарии и изготовлению сувениров. При этом уютно чувствуют себя в нашей языковой и культурной среде. А недавние мигранты – трудяги или домоседы, они мало интересуются городскими мероприятиями и в большей степени заняты насущными проблемами. Мы решили, что этим людям надо помочь адаптироваться в наших условиях, - рассказывает начальник отдела досуга и межкультурных коммуникаций центра «Вектор» Елена Гезик.
Чтобы получить гражданство, мигрантам необходимо подтвердить хотя бы базовое знание русского языка, но многие из приезжих не могут изъясняться даже на бытовом уровне. Идею организовать бесплатные курсы руководители диаспор встретили на ура.
Еще в прошлом году специалисты «Вектора» подобрали материалы для обучения русскому языку, адаптировали их к потребностям мигрантов и начали формировать первую группу слушателей. Именно на этом этапе возникли трудности.
Работать начали через диаспоры, но мигранты приезжают в город на заработки и трудятся с утра до вечера, а значит, посещать занятия им некогда.
- К сожалению, обратной связи не получилось, и организационный период затянулся. Возможно, программа не пошла с первого раза, потому что мы не являемся образовательным учреждением и не имеем права выдавать документ об окончании курсов, - говорит Елена Александровна. - Сертификат об обучении можно получить в Сургуте, Омске, Екатеринбурге. И мы рассматриваем возможность приглашать специалиста из этих центров, чтобы он аттестовал наших слушателей.
В этом году сотрудники «Вектора» пошли другим путем. В детских садах и школах есть дети, которых родители привезли из ближнего зарубежья. Малыши практически не знают русского языка, что, безусловно, мешает им общаться в коллективе и развиваться.
- Мы проанализировали востребованность занятий для семей с детьми и нашли отклик у горожан. В ближайшее время начнет заниматься группа из 36 человек - родителей и детей, посещающих детские сады «Мишутка» и «Колокольчик». Один из специалистов нашего центра будет готовить детей к школе, второй - заниматься со взрослыми.
Кстати, при таком подходе у родителей отпадает вопрос, где оставить детей. Это очень важно для мам, которые раньше отказывались от занятий, потому что сидели дома с малышами. Женщинам учить язык просто необходимо, так как им надо общаться с врачами в поликлинике, педагогами в детских садах, продавцами в магазинах.
Курс включает в себя три блока: обучение русскому языку, ознакомление с культурой и традициями народов России и юридические консультации сотрудников управления Федеральной миграционной службы. Для наилучшего эффекта авторы программы будут привлекать максимум специалистов, в том числе педагогов и психологов.
- Курсы будут длиться от трех до шести месяцев, но при необходимости их можно продлить и на год, материала у нас достаточно. Программы взяли уже готовые, адаптировали для учеников, осталось только дождаться наших слушателей, - рассказывает Елена Гезик.
Авторы программы надеются, что опыт работы с первой группой будет положительным, люди поймут, что курсы приносят пользу, и слушателей на курсах с каждым годом будет все больше и больше.
Желающие записаться на курсы могут обращаться в молодежный центр творчества и межкультурных коммуникаций «Вектор», расположенный по адресу: пр. Мира, 84а. Телефон 35-28-04.
ФОТО ВЯЧЕСЛАВА ОВЧИННИКОВА
